RAXUS › GROWTH PARTNERSHIP › BUSINESS REVIEW › #424

BUSINESS REVIEW #424 · Industrias Quilmes

製造は売り、
販売は契約で残す。
超インフレ下の撤退判断

売るのは株式56,020,000株で、残すのは販売代理店契約と商標使用許諾だ。概算の譲渡価額約3,400千米ドルと売却損の見込み約8億円は、性質の異なる数字である。契約締結は2026年11月23日予定で、執筆時点では締結されていない。決まっている構造と決まっていない条件を分けて読む。

公開日 · アルゼンチン子会社IQ社の全株式譲渡|譲渡価額概算約3,400千米ドル・売却損約8億円見込|締結2026-11-23予定・契約締結前

資料を挟んで議論する二人
M&A / EXITISSUE 424

01 / OVERVIEW

締結前という、
現在地を読む。

公表が確定させたのは条件の骨格までで、契約はまだ締結されていない。まず現在地を開示のとおり確定させる。

取引概要

30秒で読む

契約締結前・未締結(締結2026-11-23予定・前提条件付き)2026年11月20日時点

2026年11月20日、クリヤマホールディングスは、連結子会社のKuriyama Europe Coöperatief U.A.(KEC)によるアルゼンチン・Industrias Quilmes S.A.U.(IQ社)全株式56,020,000株(議決権100%)の譲渡を公表した。買手はGaman Groupの取締役・社員である個人3名で、取得内訳は非開示。譲渡価額は価格調整後の概算で約3,400千米ドル(約537百万円)、売却損の見込みは約8億円である。 (S1)

契約締結(申込受諾)は2026年11月23日予定、譲渡実行は11月30日予定で、いずれも前提条件付きである。執筆時点で売買契約は締結されておらず、公表の後に完了した手続はない。 (S1)

未確定なのは、最終価格(価格調整の結果として締結後に確定)、買手3名の取得内訳、前提条件の具体的な充足状況である。譲渡後も販売代理店契約と商標使用許諾で現地の製品販売を続ける方針を、公表文が示している。 (S1)

STAKEHOLDER MAP

関係者マップ|売る側と買う側、締結後に残る関係

対象会社・アルゼンチンIndustrias Quilmes S.A.U.(IQ社)レイフラットホース・継手・消防用ホース等を製造販売 (S1)

売手側

クリヤマホールディングス連結親会社KECを連結子会社とする (S1)
Kuriyama Europe Coöperatief U.A.(KEC)売主・連結子会社IQ社株式100%保有 (S1)

買手側

個人3名Gaman Groupの取締役・社員Juan Manuel Manganaro/Gregorio Martín Sánchez/Diego Fernando Andreozzi Pironi・取得内訳非開示 (S1)
クリヤマホールディングスKuriyama Europe Coöperatief U.A.(KEC)
連結子会社(S1)
Kuriyama Europe Coöperatief U.A.(KEC)Industrias Quilmes S.A.U.(IQ社)
全株式56,020,000株の譲渡(締結前)(S1)
個人3名Industrias Quilmes S.A.U.(IQ社)
全株式取得(予定・未締結)(S1)
Kuriyama Europe Coöperatief U.A.(KEC)Industrias Quilmes S.A.U.(IQ社)
販売代理店契約・商標使用許諾(締結後も継続予定)(S1)
確定した資本関係予定・締結前の関係
法人Gaman Groupの取得とは断定しない。買手は公表文の記載どおり個人3名である。出典は公表文 (S1)。

DEAL PRICE

価格の構成と、確定していない最終額

対価は基本価額151千米ドルに現預金・有利子負債・運転資本に応じた調整を加えた額で、最終価格は締結・実行後の調整結果として確定する。 (S1)

価格の構成と、確定していない最終額
ケース価格条件位置づけ(2026年11月20日公表)
基本価額151千米ドル固定部分・取引の基礎開示済み2026-11-20 (S1)
調整後の概算譲渡価額約3,400千米ドル(約537百万円)現預金・有利子負債・運転資本に応じた調整を含む概算概算・調整待ち2026-11-20 (S1)
留保分500千米ドル補償義務等の担保・60か月対価から留保2026-11-20 (S1)
最終価格は未確定。売却損約8億円は価格ではなく帳簿価額との差額のため、この表に含めない。 (S1)

DEAL PROGRESS

締結前という現在地。公表は完了、締結と実行は先にある

  1. 01
    譲渡決議の公表

    2026年11月20日、クリヤマホールディングスが取締役会決議のもと、KECによるIQ社全株式56,020,000株の譲渡を公表した。相手方、概算価額、損失見込、日程が示された。ここまでは完了している。 (S1)

    完了|2026-11-20
  2. 02
    売買契約の締結

    2026年11月23日(申込受諾)に締結する予定である。前提条件付きで、執筆時点では締結していない。 (S1)

    締結予定・未締結|2026-11-23予定
  3. 03
    前提条件の充足

    具体的な条件と充足状況は公表されていない。締結・実行の前提として開示に現れるが、時期は未定である。 (S1)

    充足状況は未開示
  4. 04
    譲渡実行と連結除外

    2026年11月30日に実行する予定である。議決権は100%から0%へ動き、実行後はIQ社がクリヤマHDの連結から除外される。 (S1)

    実行予定|2026-11-30予定

締結・実行とも予定であり、前提条件の充足状況は開示に存在しない。予定と完了を同じ表示にしない。 (S1)

公表から譲渡実行予定までの現在地(4段階)

2026.11.20

譲渡決議の公表

取締役会決議のもと、KECによるIQ社全株式56,020,000株の譲渡を公表。相手方、概算価額、損失見込、日程、販売継続方針を開示。(S1)

2026.11.23(予定)

売買契約の締結(申込受諾)

前提条件付き。執筆時点で未締結。(S1)

2026.11.30(予定)

譲渡実行

議決権は100%から0%へ。実行後は連結除外。(S1)

2026.11.30以降

留保分の管理

対価のうち500千米ドルは補償義務等の担保として60か月留保。(S1)

公表文が示す確定事項は、譲渡の相手方、概算の価額、損失の見込み、両日の日程である。契約締結(申込受諾)の2026年11月23日と譲渡実行の11月30日はいずれも予定で、実行は前提条件の充足が条件となる。執筆時点で売買契約は締結されていない。(S1)

開示が未確定として残す項目も明確だ。最終価格は価格調整の結果として確定し、買手3名の取得比率は非開示、前提条件の具体的な充足状況は公表されていない。アドバイザーの選定も非開示である。(S1)

本稿が読むのは3点に限る。約3,400千米ドルと約8億円が別の数字である理由、株式を売りながら製品販売を続ける構造、そして締結前という現在地である。

FACT / 開示情報CAPITAL FLOW / 全株式譲渡と締結後に残る契約
買手個人3名(Gaman Groupの取締役・社員)取得比率の内訳は非開示 (S1)
対象会社Industrias Quilmes S.A.U.(IQ社・アルゼンチン)レイフラットホース・継手・消防用ホース等を製造販売 (S1)
KEC(Kuriyama Europe Coöperatief U.A.・クリヤマHD連結子会社・IQ社株式100%保有)によるIQ社全株式56,020,000株の譲渡・議決権100%から0%へ締結前・2026-11-23締結予定・前提条件付き (S1)
  • 売主はKEC。IQ社株式の100%を保有する譲渡主体である (S1)
  • 対価のうち500千米ドルは補償義務等の担保として60か月留保 (S1)
  • 締結後も販売代理店契約・商標使用許諾で現地販売継続予定 (S1)
  • 執筆時点で契約は締結されていない
移るのはKECが保有する全株式であり、執筆時点では締結されていない。
主張の根拠と開示の範囲根拠の中心は2026年11月20日公表のクリヤマホールディングス開示資料である。最終価格・買手別の取得内訳・前提条件の充足状況・実行の確定は開示範囲外である。二次要約を出典に使わず、本稿は推計を行わない。
FACT
2026年11月20日、クリヤマホールディングスは連結子会社KECによるIQ社全株式譲渡を公表した。買手はGaman Groupの取締役・社員の個人3名で、取得内訳は非開示。譲渡価額は基本価額151千米ドルに現預金・有利子負債・運転資本による調整を加えた概算で約3,400千米ドル(約537百万円)。売却損は約8億円を見込む。売買契約の締結(申込受諾)は2026年11月23日予定、譲渡実行は11月30日予定で、実行は前提条件の充足が条件である。執筆時点で契約は締結されていない。(S1)
ANALYSIS
約3,400千米ドルは取引の対価、約8億円は帳簿価額との差額の見込みである。2つの数字を並べて損得を判断する読み方は成立しない、と整理できる。(S1)
HYPOTHESIS
仮説として、資産を売り、販売関係を契約で残す構造は、高インフレ市場で日本企業が現地事業を保つ一つの型になり得る。この型の成立は、締結と実行、最終価格の確定で初めて検証される。
根拠資料一覧を見る ↓

2026年11月20日時点の公開情報。以降の章は、開示事実を土台にしたRAXUSの分析・仮説です。根拠資料を見る ↓

03 / BACKGROUND

撤退の背景には、
インフレと為替がある。

IQ社は2015年からグループの製造販売拠点だった。背景に置くのは、アルゼンチンの物価と為替の環境である。

IQ社は1982年設立のアルゼンチン企業で、レイフラットホース、継手、消防用ホース・ノズルなどを製造販売する。クリヤマグループに加わったのは2015年だ。2025年12月期の売上高は1,007百万円、営業利益は46百万円、純資産は1,301百万円(IAS29適用・円換算)である。(S1)

アルゼンチンの財務数値は超インフレ会計(IAS29)の適用と円換算を重ねて表示される。物価と為替の動きが表示額に反映されるため、連結上のIQ社の数字は環境の影響を受けて動く、と整理できる。(S1)

公表文は譲渡の理由を詳細には説明していない。買手側の目的は未開示で、売手は現地で事業継続が望ましいという考えを公表文に記している。(S1)

04 / SCHEME

構造は確定、
価格は調整待ち。

譲渡の形式と価格の計算方法は公表済みで、最終額は調整の結果待ちである。

譲渡対象はKEC保有のIQ社株式56,020,000株で、議決権比率は100%から0%へ動く。(S1)

価格は基本価額151千米ドルに、現預金、有利子負債、運転資本に応じた調整を加えて決まる。調整後の概算が約3,400千米ドル(約537百万円)で、うち500千米ドルは補償義務等の担保として60か月間、対価の支払いから留保される。(S1)

対価の額は確定しておらず、締結と実行後に最終価格が数字として現れる。本稿は概算額から最終価格を推定しない。

05 / NUMBERS

3,400千米ドルと
8億円を並べない。

両者の性質の違いを確定させたうえで、読み分ける。

約3,400千米ドルは取引の対価である。IQ社がこの取引で売れる水準を示す数字で、基本価額と価格調整から計算される。(S1)

約8億円は帳簿価額との差額の見込みだ。日本の連結会計では、子会社株式の譲渡損益は譲渡価額と帳簿価額の差として計上される。IQ社の純資産は1,301百万円(2025年12月期・円換算)で、概算譲渡価額は約537百万円。公表文が示す売却損の見込み約8億円は、この2つの数字の差に近い規模に当たる。(S1)

差額には超インフレ会計と円換算の環境要因が反映される、と整理できる。損失の大きさから価格の妥当性を逆算する読み方は、成立しない。本稿は売却損約8億円からIQ社の事業価値を推定しない。

06 / COMPANIES

売る側と、
売られる会社。

数値は2025年12月期(IAS29適用・円換算)の開示値を用い、KEC単体の数字は本稿で推計しない。

FACT / 開示情報COMPANY SNAPSHOT
Kuriyama Europe Coöperatief U.A.(KEC)

証券コードは公表文に記載なし・クリヤマHD連結子会社

IQ社株式の100%を保有する譲渡主体 (S1)

  • IQ社株式の保有100%(56,020,000株)(譲渡対象の全量) (S1)
  • KEC単体の財務数値未開示 (S1)
  • 譲渡後の保有持分0%(実行後・連結除外) (S1)
  • KEC単体の財務数値は公表文の記載範囲にないため、本稿は推計しない (S1)
  • 譲渡実行後は持分0%・連結除外(実行後)(S1)
Industrias Quilmes S.A.U.(IQ社)

非上場

レイフラットホース・継手・消防用ホース・ノズル等の製造販売。1982年設立 (S1)

  • 売上高1,007百万円(2025年12月期・IAS29適用・円換算) (S1)
  • 営業利益46百万円(2025年12月期・IAS29適用・円換算) (S1)
  • 純資産1,301百万円(2025年12月期・IAS29適用・円換算) (S1)
  • 2015年からクリヤマグループ (S1)
  • アルゼンチンの財務数値は超インフレ会計(IAS29)の適用と円換算を重ねて表示される (S1)
数値は出典に示された期・範囲のまま。未開示の項目を推計で補わない。

KECはオランダのKuriyama Europe Coöperatief U.A.で、クリヤマホールディングスの連結子会社である。IQ社の株式を100%保有しており、今回の譲渡主体となる。KEC単体の財務数値は公表文の記載範囲にないため、KECの規模を推計しない。(S1)

IQ社はアルゼンチンでホースと継手を製造販売する会社で、2025年12月期の売上高は1,007百万円、営業利益は46百万円、純資産は1,301百万円(IAS29適用・円換算)である。営業利益率は約4.6%で、利益の水準は売上規模に対して低い、と読める。南米の製造販売拠点として2015年からグループの機能を担ってきた。(S1)

買手はJuan Manuel Manganaro、Gregorio Martín Sánchez、Diego Fernando Andreozzi Pironiの個人3名である。公表文は3名をGaman Groupの取締役・社員と紹介するが、法人としてのGaman Groupが取得主体であるという記述は公表文にない。各自の取得比率と買手側の目的は未開示である。(S1)

07 / CONTINUITY

売った後に残る
契約を読む。

株式が動いた後も、現地での製品販売は契約で続く。

公表文は、販売代理店契約と商標使用許諾により、締結後もアルゼンチンでIQ社製品の販売を続ける方針を示す。製造機能はIQ社側に属し、クリヤマグループは販売と商標の関係者として現地市場にとどまる。(S1)

工場や在庫という資産を連結から外し、需要のある市場との関係を契約で維持する構造、と読める。資産の持ち高を減らして環境リスクを抑える一方、販売網と商標の関係は残す。資産を持ち替えて資本効率を上げる構造は、超インフレ・為替管理下の市場で選択肢として成立し得る。

この構造の収益性や、販売継続の条件(契約期間、代理店条件等)は開示されていない。本稿は推計しない。

08 / UNDISCLOSED

開示されていないもの。
次に確定するもの。

締結前の取引では、未確定部分の確認が読者の最初の判断材料になる。

FACT / 開示情報DEAL STATUS

2026年11月21日(執筆時点)時点

譲渡決議
開示済み
2026-11-20公表 (S1)
売買契約の締結
次の確認点
2026-11-23予定・未締結 (S1)
譲渡実行
次の確認点
2026-11-30予定・前提条件付き (S1)
最終価格
未開示
価格調整の結果として締結後に確定 (S1)
取得内訳
未開示
買手3名の各自比率は非開示 (S1)
前提条件の充足状況
未開示
具体的な条件と充足状況は公表されていない (S1)
出典は記事末尾の根拠資料一覧。未開示の項目を推計で補わない。

未開示の項目は、最終価格、買手3名の取得内訳、前提条件の具体的な充足状況、買手側の目的、アドバイザーの選定である。(S1)

次の確認点は2026年11月23日の申込受諾と、11月30日の譲渡実行である。実行後には最終価格と売却損の確定額が数字として現れる。

本稿は締結前の開示に基づいており、取引は未締結である。実行後の数字は、あらためての確認を要する。

09 / READING

数字が確定するのは、
実行の後である。

締結と実行、価格確定の3段階が残る。

締結と実行が条件どおり進めば、IQ社は2026年11月30日の譲渡実行後にクリヤマHDの連結から除外される。(S1)

価格は調整の結果として確定し、売却損の約8億円は実行後の計上で初めて確定額になる。資産は売り、市場との関係は契約で残す。

この構造が超インフレ下の撤退の一つの型になるかどうかは、最終価格が数字として現れる11月30日以降で答えが出る。

FROM INSIGHT TO ACTION

経営判断を、
ニュースで終わらせない。

RAXUS BUSINESS REVIEWは、企業の意思決定を事業構造・資本・組織まで分解し、次の選択肢を考える材料にします。

RAXUSのM&A / 事業提携を見る →
RAXUS BUSINESS REVIEW / EDITORIAL INTELLIGENCE